＜苦言熟考＞（ステアク・エッセイ）では＜日本語がおかしくなっている＞という趣旨の文章をこれまでに何度か書いてきています。 今回"問題"にしたいのは＜"いられる＝いらっしゃる"と"おられる"＞と＜"やる"と"あげる"＞の二つの混同例です。 「わたしの恩…

今回は前回までとは少し異なったやり方で遊んでみましょう。 問題の個所は文庫＜下＞の３８４ペイジです。 ジェニファー裁判では陪審の評決がすでに出ており、量刑の宣告を待つ段階になっています。弁護士ライアンとキャシア・ミラーは控訴の準備をしていま…