＜041＞ 「(略)これはお遊び番組ではなく、テレビの法廷ドラマでもない」（P.14） “（略）This is not a game show, and it is not ‘ThePeople’s Court.’（略）” (PAPERBACK 0.207) 陪審員の候補者たちに、コリノ判事が選考過程などについて説明しています。…

＜031＞ 「よくやった。次ぎはそれを立証する方法を見つければいいだけだ。誰か信用の置ける人間で、証言できる者を探そう」 ミラーが顔をしかめた。「やってみたら、ライアン、わたしを危険にさらして」（P.320） “Great. Now all we need is to find a way…